2025年4月19日，第十四届全国法律英语大赛华北及东北赛区预赛在中国政法大学海淀校区举行。本次比赛以“用英语表达你的法律观点”为主题，吸引了来自中国政法大学、北京大学、黑龙江大学、河北师范大学等近70所高校及金杜律师事务所、中伦律师事务所等20家实务单位的近400名选手参赛。
比赛分为演讲与问答两个环节，选手围绕人工智能与法律、中国法治建设、社会热点等议题展开激烈角逐。在人工智能领域，选手探讨了AI生成物版权归属、算法责任界定等问题；在中国法治建设方面，深入剖析了个人信息保护法及涉外法治体系的完善路径；同时，针对网络暴力、家庭暴力等社会问题提出专业见解。演讲环节展现了选手扎实的专业功底，问答环节则凸显了他们的临场应变与批判性思维。
比赛评委由来自中国政法大学的12位法律英语学者以及来自司法部、中国外文局、朝阳区法院、知名律所的6位实务专家组成。经过严格评审，最终评选出一等奖6名、二等奖12名、三等奖18名，并颁发最佳语音奖1名、最佳表现奖1名及最佳集体组织奖7名。
评委合照 [组委会供图]
获得一等奖的选手将代表华北及东北赛区参加全国决赛。决赛将于2025年5月17日在北京举行。
选手风采 [组委会供图]
第十四届全国法律英语大赛由中国翻译协会法律翻译专业委员会、北京市律师协会涉外法律服务工作委员会指导；由中国政法大学外国语学院、盈科律师事务所、西南政法大学外语学院、西北政法大学外国语学院、同济大学法学院、暨南大学法学院/知识产权学院承办；由法律英语证书（LEC）全国统一考试委员会、外语教学与研究出版社协办。
0 
Go to Forum >>0 Comment(s)