Wildlife authorities in Thailand have raided a Buddhist temple where tigers are kept, taking away three of the animals and vowing to confiscate scores more in response to global pressure over wildlife trafficking.