清华大学艺术博物馆被指英文翻译有误 修改后仍存错误

 
Comment(s)打印 E-mail 中国网 2016-09-18
调整字号大小:

达芬奇年表中,应弗朗索瓦一世邀请被翻译为“according to the invitation of Francois I,”词组according to使用错误,可以改为at the invitation of。另外弗朗索瓦一世一般在英语里写为Francis I。

<  1  2  3  4  >  


分享到:

Go to Forum >>0 Comment(s)

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Enter the words you see:   
    Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileMobileRSSRSSNewsletterNewsletter