Basé sur le principe assurant un développement durable de l'économie nationale et une amélioration sans cesse du niveau de vie de la population, le programme est le fruit d'études et de travail de plusieurs organismes d'Etat dont la Commission d'Etat économique et commerciale, le Ministère des finances, Le Ministère des ressources territoriales, le Ministère de la construction, le Ministère des eaux, le Ministère de l'agriculture, le Bureau national de protection de l'environnement et le Bureau national des forêts.

Divers objectifs seront réalisés en cinq ans aux termes de ce programme. Voici les plus importants travaux que le pays le plus peuplé du monde devra accomplir.

Le pays construira de nouvelles fôrets sur une superficie de 11,5 millions d'hectares pour porter le taux de couverture à 18,2 pour cent. 25 millions d'hectares de prairies seront plantées ou améliorées et 25 autres millions d'hectares de terres sujets à l'érosion seront aménagées. Les nouvelles réserves naturelles auront une superficie de 11,2 millions d'hectares.

Le taux de couverture végétale dans les villes passera à 35 pour cent.

La qualité des eaux des grands cours d'eau et lacs sera considérablement améliorée pour pouvoir répondre aux normes d'Etat. Les émissions de matières polluantes dans l'air seront réduites de 10 pour cent par rapport à 2000. Les eaux usées dans les zones urbaines seront traitées à 45 pour cent et le taux d'utilisation de gaz dépassera 92 pour cent.

Pour réaliser ce programme de cinq ans, l'accent sera mis sur plusieurs régions de première importance.

Il faut renforcer la protection des fôrets naturelles et la lutte anti-érosion dans les régions du fleuve Jialingjiang, du fleuve Jinshajiang, du lac de Dongting, du lac de Boyang, de la partie ouest de la province du Sichuan, du réservoir des Trois Gorges du Yangtsé, de la rivière Wujiang, du Guangxi, du Yunnan et du Guizhou et du Loess.

Mener à bien les travaux de la quatrième phase de construction de la bande forestière dans les régions de Chine du nord-ouest, du nord et du nord-est, plus précisément dans les treize provinces et régions dont le Heilongjiang, le Jilin, le Liaoning, la Mongolie intérieure, le Shaanxi, le Gansu et le Xinjiang. Accélérer en même temps la construction des fôrets sur le cours inférieur et moyen du Yangtsé, du fleuve Huaihe et de la rivière des Perles et sur la côte.

Aménager les prairies menacées par la désertification et l'érosion dans les régions de Mongolie intérieure, du Xinjiang, du Gansu et du Tibet.

Contrôler l'érosion et la désertification dans la biosphère de Beijing-Tianjin et renforcer la protection des ressources d'eau et le développement des produits bios.

Développer l'agriculture sans pollution, les énergies propres et la protection de l'environnement rural.

Entreprendre une campagne d'aménagement dans les villes pour produire sans pollution, réduire les émissions de déchets industriels et épurer les eaux résiduaires.

Poursuivre les efforts déjà déployés destinés à contrôler la pollution des trois cours d'eau que sont le Huaihe, le Haihe et le Liaohe et des trois lac à savoir Taihu, Dianchi et Caohu. Maîtriser la pollution du cours supérieur du Yangtsé, de la région du réservoir des Trois Gorges du Yangtsé, des cours moyen et inférieur du fleuve Jaune, du fleuve Songhuajiang et de la mer Bohai.

Et mettre en place un système de surveillance de la biologie, de l'environnement, des ressources et des calamités naturelles.

Le gouvernement central appelle les autorités des diverses instances du pays à améliorer les lois concernées, à augmenter les investissements, à renforcer l'introduction et l'utilisation des nouvelles technologies et la sensibilisation de la population afin de porter notre travail de protection environnementale à de nouveaux paliers dans les années à venir.

peopledaily 2002/01/28 17:15UTC