La circulaire exige des passagers en provenance du Libéria qu'ils fassent une déclaration au service chinois de l'inspection et de la quarantaine, à leur entrée en Chine, s'ils ont des symptômes comme des vomissements et la diarrhée. Le personnel chargé de l'inspection et de la quarantaine devra adopter, selon la "Loi de la République populaire de Chine sur l'hygiène et la Quantaine à la frontière", des mesures de contrôle à l'égard de ceux contaminés par cette épidémie et de ceux en période latente.

Les moyens de transport, les marchandises, les containers ainsi que les valises et les bagages en provenance du Libéria devront être soumis à un strict contrôle et à une désinfection selon la loi. Les fruits, les légumes et les autres aliments ne pourront pas être déchargés sans autorisation.

Ceux, qui partiront pour ce pays d'Afrique, obtiendront des informations concernant l"épidémie et jouiront des services de protection requis pour le voyage à l'étranger.

Selon un bilan publié par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), le choléra sévit au Libéria. Au premier septembre de cette année, 661 cas de choléra ont été signalés par l'OMS.

xinhuanet 2002/09/26 14:50UTC