|
M. Xie Zhenhua, directeur de l’Administration d’Etat pour la Protection de l’Environnement, a déclaré le 7 janvier : ‘‘En 2003, la tâche principale de la protection de l’environnement consiste à contrôler essentiellement la quan- tité de décharge polluante et à approfondir globalement la prévention et le traitement de la pollution ; on doit également améliorer continuellement la qualité de l’environnement urbain, renforcer la protection de l’environnement écologique et la capacité de développement durable du pays.’’
Selon lui, pour que la quantité d’évacution des principales matières polluantes en 2003 soit réduite de plus de 6% par rapport à celle de 2000, il faut continuer de fermer, en vertu de la loi, les petites entreprises à grave pollution et à faible rendement et d’éliminer les techniques périmées, renforcer l’examen et l’approbation des nouveaux projets dans le domaine de la protection environnementale ainsi que la vérification et la réception des travaux terminés, inciter les entreprises industrielles à pratiquer la production propre, construire à un rythme accéléré des installations de traitement des eaux usées et des ordures en ville, et développer l’agriculture écologique et organique afin de diminuer la pollution due à la production agricole.
De plus, il faut relancer la prévention et le traitement de la pollution dans les bassins des principaux fleuves et les régions importantes et dans les ouvrages clé, notamment la zone du réservoir des Trois Gorges et l’adduction d’eau du sud vers le nord. M. Xie Zhenhua a ajouté : ‘‘La quantité totale d’évacuation des principales matières polluantes en 2002 a nettement diminué dans l’ensemble du pays par rapport à 1998 : le bioxyde de sulfure a diminué de 10,3% ; la poussière de fumée, de 26,1% ; la poussière industrielle, de 35,3% ; et les résidus solides industriels, de 58,9%.’’
‘‘Cependant, a-t-il poursuivi, l’environnement écologique de Chine reste encore très fragile. Sans suivre la voie de l’économie cyclique basée sur l’exploitation maximale des ressources et sur la protection de l’environnement, la contradiction entre l’environnement et le développement s’accentuerait de plus en plus.’’
Bien que la détérioration de la qualité de l’air tende à être endiguée en ville, le degré de la pollution atmosphérique demeure encore grave, surtout dans les villes dont la population dépasse un million. D’autre part, la qualité de l’eau dans les cours princiapux et les affluents de première importance des 7 systèmes fluviaux de Chine tend en effet à s’améliorer dans son ensemble ; mais, la pollution de l’eau de suface n’en est pas moins grave. La superficie de répartition de la pluie acide n’a pas connu de grand changement.
CIIC
2003/01/10 16:47UTC
|
