关键词：break up 分手

I'm over you.

I'm seeing someone else.

He is dating another girl on the side.

You don't know how petty she is!

She grew tired of the petty jealousies of her boyfriend.

Don't be so petty! Let's get over it!

I can't take it anymore. Joan is such a ball-buster.

Although she is known to be a ball-buster, there are still plenty of guys after her because of her good looks.

He doesn't hang out with us anymore. His girlfriend is keeping him on a short leash.

He's a trouble-maker. You have to keep him on a short leash.

I broke up with Brandon. He was a man-child.

She's so mad at me that she gives me the silent treatment.

If you are giving me the silent treatment, how are we supposed to talk over the problem?

我跟你之间完了。

我有别的对象了。

他同时脚踏两条船。

你不知道她有多小心眼！

她厌倦了男朋友小心眼的乱吃醋。

别那么小心眼了！咱们就让这事儿过去吧！

我忍无可忍，琼真是只母老虎。

虽然她是有名的母老虎，还是有很多男人追她，因为她漂亮。

他现在不跟我们玩了，他女朋友管他可严了。

他是个捣蛋鬼，对他你可得管严点。

我和布兰登分手了。看起来成熟的他实在是太孩子气了。

她被我气得不跟我说话。

如果你就这么不理我，我们怎么能把话说开，解决问题呢？